Alena Eikens


Trebelstraße 72

D-22547 Hamburg

Phone: +49 40 7880 7944

Fax: +49 40 7880 4745

E-Mail: kontakt@alena-eikens.de

Translations for English and proofreading for German!



Are you in need of a competent and sensitive translation for your English texts or a correction of German texts? You've come to the right place!

After an extensive study of the British language and literature, I obtained my Bachelor of Arts degree in English philology in 2015. During my studies, I intensively dealt with problems of translations. You can find more details about my studies and further qualifications on my About Me page.

I look forward to processing your texts and documents of various genres and disciplines. For more specifics, please consult my Service page.

If you have further questions or would like a tentative offer, please feel free to contact me.

Currently, I work with a young, aspiring author on correcting his debut novel.