WPFoto


Alena Eikens


Übersetzerin

Trebelstraße 72

D-22547 Hamburg

Telefon: +49 40 7880 7944

Fax: +49 40 7880 4745

E-Mail: kontakt@alena-eikens.de

Übersetzungen aus dem Englischen und Korrektorat für Deutsch!

 

Herzlich Willkommen!

Sie benötigen eine kompetente und einfühlsame Übersetzung für Ihre englischen Texte oder eine Korrektur deutscher Texte? Dann sind Sie bei mir richtig!

Nach einem intensiven Studium der britischen Sprache und Literatur erlangte ich 2015 meinen Bachelor of Arts in der Anglistik. Während meines Studiums habe ich mich unter anderem eingehend mit den Problemen des Übersetzens befasst. Weitere Details und Qualifikationen erfahren Sie auf der Seite Über mich.

Gerne bearbeite ich Ihre Texte und Dokumente aus verschiedenen Genres und Fachgebieten. Genaueres erfahren Sie unter meinen Leistungen.

Wenn Sie sonstige Fragen haben oder ein unverbindliches Angebot wünschen, nehmen Sie gerne Kontakt mit mir auf.

Derzeit arbeite ich mit einem jungen, aufstrebenden Autor an der Korrektur seines Debütromans.